糖心vlog免费版在线下载:txvlog官网入口-“早晚要来收了你们”,国防部这样“硬核翻译”

我是糖心vlog 体育 2025-02-27 1 0

2月27日下午,国防部新闻发言人吴谦大校主持例行记者会。正告民进党当局“早晚要来收了你们”;警告美方一些人“别想在台湾问题上‘偷鸡’”……妙语连珠令人印象深刻。这些霸气回复应如何翻译?官方给出了标准译文:

早晚要来收了你们

官方译文:We will come and get you, sooner or later.

有记者问:据报道,台军“汉光41号”演习实兵演练时间将大幅增加,还在美方鼓动下扩大动员后备力量到3000人规模。

吴谦:民进党当局幻想“倚美谋独”、“以武拒统”,这是对形势、民意和实力对比严重的误判,不自量力、极为危险。正告民进党当局:螳臂当车只能自取灭亡,早晚要来收了你们。

Wu Qian: The DPP authorities have an illusion of “soliciting US support for independence” and “resisting unification by force”. It is a serious miscalculation of the situation, the public opinion and the comparison of strength. Overreaching itself in such a way is extremely dangerous. We warn the DPP authorities that holding back the tide with a broom will only end up in self-destruction. We will come and get you, sooner or later.

不要再做全世界的“谎言制造者”

官方译文:Stop being the world factory of lies.

有记者问:外界质疑路透社可能长期配合美国防部信息战项目。

吴谦:我们希望美方拿出大国的样子,不要再做全世界的“谎言制造者”。

Wu Qian: We hope the US side behave in a manner befitting its status as a big power, and stop being the world factory of lies.

别想在台湾问题上“偷鸡”,偷鸡不成蚀的可不止是一把米

官方译文:Playing sneaky tricks on Taiwan would only backfire.

有记者问:据台媒报道,有美军印太总部官员参与“汉光”演习兵推。

吴谦:我们警告美方一些人,别想在台湾问题上“偷鸡”,偷鸡不成蚀的可不止是一把米。

Wu Qian: We warn some individuals of the US side: playing sneaky tricks on Taiwan would only backfire.

糖心黑椒盖饭免费观看

糖心logo官网在线应用特色

「活动」注册就送新人大礼包

84.29MB
版本V9.84.14
下载糖心vlog官方网址是多少安装你想要的应用 更方便 更快捷 发现更多
喜欢 18%好评(87人)
评论 40
糖心直播在线播放0 糖心官方网站免费1 糖心啥意思2 txvlogcom糖心3 txvlog官网下载入口4
详细信息
  • 软件大小: 81.23MB
  • 最后更新: 2024-09-16 18:34:53
  • 最新版本: V8.28.17
  • 文件格式: apk
  • 应用分类:ios-Android 糖心VLOG精品一区二区
  • 使用语言: 中文
  • : 需要联网
  • 系统要求: 5.41以上
应用介绍
一,糖心vlog入口进入在线,糖心vlog唐伯虎幼师女主是谁
二,糖心娜娜房产销售,爸爸的朋友6中字翻译
三,糖心vlog检测没有线路,普法栏目剧单行道2
四,女人的香气国语版全集,海贼王504集
五,鬼灭之刃游郭篇在线观看樱花视频,马丁圣詹姆斯
六,好心作怪粤语27,纯禽小叔别太猛免费视频
七,糖心vlog app是什么,糖心下载

【联系我们】
客服热线:139-8888-666
加载更多
版本更新
V1.22.17
我们还没试过在这里做,糖心vlog入口进入免费观看

糖心vlog app正版下载

猜你喜欢

包含 饿了么 的应用集
评论
  • 糖心vlog视频网站下载 4天前
    天书奇谈打不了字
  • 雪孩子之拯救家园 7天前
    糖心vlog在线观看官网
  • 糖心vlog网址 7天前
    txvlogcom糖心视频最新
  • 生化危机5惩罚百度影音 6天前
    糖心logo免费观看柚子猫
  • 间接伤害国语 2天前
    楚留香之蝙蝠传奇粤语
  • 糖心vlog传媒 4天前
    糖心淑女典心
  • 糖心传媒入口 5天前
    东方神起跨年
  • 糖心vlog现在是几点该看糖心了 4天前
    非诚勿扰20100522
  • 糖心vlog官方版下载 4天前
    柚子猫婚纱新娘视频vlog播放
  • vultr俄罗斯24 9天前
    火影354